Goddelijke geschenken: verschil tussen versies

Uit Wiki Grepolis NL
Naar navigatie springen
(Nieuwe pagina aangemaakt met 'center|link= Behold mortal! The skies have opened, and the gods have bestowed upon us their divine gifts. The Gods’ Gifts is a new event in Grepolis. You have asked for a more cozy event based on gifts in this special winter time. That's why we didn't repeat last year's also new winter event, but created something new that fits better into this special winter season. In this new event, the gods have prepared divine gift f...')
 
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 2: Regel 2:
   
   


Behold mortal! The skies have opened, and the gods have bestowed upon us their divine gifts.  
Aanschouw sterveling! De hemel is geopend en de Goden hebben ons hun Goddelijke geschenken geschonken.  
The Gods’ Gifts is a new event in Grepolis. You have asked for a more cozy event based on gifts in this special winter time. That's why we didn't repeat last year's also new winter event, but created something new that fits better into this special winter season. In this new event, the gods have prepared divine gift for you to uncover. You can find special keys to open boxes. In those boxes you can find gifts prepared from the gods themselves. Every god has packed his favorite things. Now it is up to you to collect all their blessings. Keep reading to find out more!
De Goddelijke geschenken is een nieuw evenement in Grepolis. Jullie hebben gevraagd om een gezelliger evenement gebaseerd op geschenken in deze speciale wintertijd. Daarom hebben we het eveneens nieuwe winterevenement van vorig jaar niet herhaald, maar iets nieuws gecreëerd dat beter past in dit speciale winterseizoen. In dit nieuwe evenement hebben de Goden Goddelijke geschenken voor je klaargelegd om te ontdekken. Je kunt speciale sleutels vinden om cadeaus te openen. In deze cadeaus vind je geschenken van de goden zelf. Elke god heeft zijn favoriete dingen ingepakt. Nu is het aan jou om al hun zegeningen te verzamelen. Lees verder voor meer informatie!


== It’s time to open your boxes! ==
== Het is tijd om je cadeautjes te openen! ==


[[File:GF_GridAB.png|center|link=]]
[[File:GF_GridAB.png|center|link=]]
   
   
Upon opening the event window, you will see a 5x5 grid of locked boxes. The gifts are hidden in those boxes. It is up to you to find them!
Als je het Evenementvenster opent, zie je een raster van 5x5 gesloten vakjes. De cadeaus zijn verborgen in die vakjes. Het is aan jou om ze te vinden!


[[File:GF_TakeShot.png|center|link=]]
[[File:GF_TakeShot.png|center|link=]]
   
   


Click on a keyhole of a box and use your divine keys to open it. No matter if you find something or not, you'll still snag yourself a prize! If your have had the right smell for it, you will find a gift! Some are smaller, fitting just in one box, whilst some are larger and require multiple hits to be fully unveiled. Each unlock you take costs 10 keys. You can find keys for completing regular actions ingame, such as attacking, casting spells, trading and building. You can find keys up to 10 times each day, but if you need more, you can purchase some in the event window with Gold.  
Klik op een sleutelgat van een kistje en gebruik je Goddelijke sleutels om het te openen. Het maakt niet uit of je iets vindt of niet, je pakt toch een prijs! Als je er de juiste geur voor hebt, vind je een cadeau! Sommige zijn kleiner en passen maar in één vakje, terwijl andere groter zijn en meer beurten vereisen om volledig te worden ontsloten. Elke ontgrendeling kost 10 sleutels. Je kunt sleutels vinden voor normale acties in het spel, zoals aanvallen, spreuken uitspreken, handelen en bouwen. Je kunt elke dag maximaal 10 keer sleutels vinden, maar als je er meer nodig hebt, kun je ze in het evenementenvenster kopen met goud.  


[[File:GF_Ammunition.png|center|link=]]
[[File:GF_Ammunition.png|center|link=]]
   
   


Every reward earned from the boxes will automatically be added to a temporary system known as the 'Event inventory'. This storage has 6 spaces and can be used to temporarily store rewards until you decide to store, discard or use them. You can only open a box if you have at least one space in your event inventory.  
Elke beloning die je verdient met de vakjes wordt automatisch toegevoegd aan een tijdelijk systeem dat bekend staat als de 'Gebeurtenisinventaris'. Deze opslag heeft 6 ruimtes en kan gebruikt worden om beloningen tijdelijk op te slaan totdat je besluit ze op te slaan, weg te gooien of te gebruiken. Je kunt alleen een doos openen als je minstens één ruimte in je evenementeninventaris hebt.  


[[File:GF_NoShot.png|center|link=]]
[[File:GF_NoShot.png|center|link=]]
   
   


== Uncover Gifts! ==
== Ontdek geschenken! ==
<br>
<br>
[[File:GF_SinkRewards.png|center|link=]]
[[File:GF_SinkRewards.png|center|link=]]
   
   
<br>
<br>
Each opened box will give you a reward, but you will also get additional rewards whenever you completely uncovered a gift. These rewards are known as 'Reveal rewards'. On the right hand side of the event window, you can see the list of gifts, as well as the rewards you'll get for successfully unveiling those gifts. You have the choice to try and find every single gift, or pick the ones you want the Reveal rewards for, and save your keys for later. If you want, you can search for brand new sets of gifts at the cost of keys. You can also search for new sets of gifts for free if you open all boxes.
Elke geopende kist levert een beloning op, maar je krijgt ook extra beloningen als je een cadeau helemaal hebt opengemaakt. Deze beloningen staan bekend als 'onthullingsbeloningen'. Aan de rechterkant van het gebeurtenisvenster zie je de lijst met cadeaus en de beloningen die je krijgt als je die cadeaus weet te onthullen. Je hebt de keuze om te proberen elk geschenk te vinden of om de cadeaus te kiezen waarvoor je de onthullingsbeloningen wilt en je sleutels voor later te bewaren. Als je wilt, kun je zoeken naar gloednieuwe sets cadeaus ten koste van sleutels. Je kunt ook gratis naar nieuwe sets cadeaus zoeken als je alle kisten opent.
<br>
<br>
[[File:GF_NewWave.png|center|link=]]
[[File:GF_NewWave.png|center|link=]]
   
   
<br>
<br>
Each day during the event has a daily special reward. This reward will be a high value reward which appears one time per set of gifts, and changes each day. The daily special reward can be obtained multiple times if you open all boxes and start a fresh one, or if you refresh theset of gifts using keys.  
Elke dag tijdens het evenement heeft een speciale beloning. Deze beloning is een beloning met een hoge waarde die één keer per set cadeaus verschijnt en elke dag verandert. De dagprijs beloning kan meerdere keren worden verkregen als je alle kisten opent en een nieuwe begint, of als je de set cadeaus vernieuwt met behulp van sleutels.  


[[File:GF_DailySpecialAB.png|center|link=]]
[[File:GF_DailySpecialAB.png|center|link=]]
Regel 42: Regel 42:
== Lit the tree ==  
== Lit the tree ==  


Each time you find a gift or part of a gift you also receive honeycomb [[File:GG_Icon_map_currency.png]].   Honeycomb can be used to create candles for the tree on the left side of the event window. Once you placed all candles and reached the gift at the top, you'll unlock the coveted Grand Prize.  
Telkens als je een geschenk of een deel van een geschenk vindt, ontvang je ook honingraat [[File:GG_Icon_map_currency.png]]. Honingraat kan worden gebruikt om kaarsen te maken voor de boom aan de linkerkant van het evenementvenster. Als je alle kaarsen hebt geplaatst en het geschenk bovenaan hebt bereikt, speel je de felbegeerde hoofdprijs vrij.  


[[File:GF_Compass.png|center|link=]]
[[File:GF_Compass.png|center|link=]]
   
   


Using one honeycomb will create between 1 and 3 candles on the tree. At the top of the window, you can see the current Grand Prize, as well as the next 2 prizes after it. Once you reach the gift at the top of the tree, the tree resets, and you're given the opportunity to start on a new tree, and earn a new Grand prize.
Als je één honingraat gebruikt, worden er tussen de 1 en 3 kaarsen op de boom geplaatst. Bovenaan het venster zie je de huidige hoofdprijs en de volgende 2 prijzen. Zodra je het geschenk bovenaan de boom hebt bereikt, wordt de boom gereset en krijg je de mogelijkheid om aan een nieuwe boom te beginnen en een nieuwe hoofdprijs te verdienen.


== Rewards ==
== Rewards ==


The Gods’ Gifts event offers you the opportunity to bag yourself some exclusive new rewards:
Het Goddelijke Geschenken-evenement biedt je de kans om een aantal exclusieve nieuwe beloningen in de wacht te slepen:




Regel 63: Regel 63:
|<br>[[File:GF_AresRage.png|center|link=]]<br>  
|<br>[[File:GF_AresRage.png|center|link=]]<br>  
   
   
|Defending units in this city are 0.7% more effective per level of this power.
|Verdedigende eenheden in deze stad zijn 0,7% effectiever per niveau van deze kracht.
This is an upgradeable power, when you use it your selected city will get 1 level of this power. The maximum level is 10.
Dit is een upgradebare kracht. Als je deze kracht gebruikt, krijgt de geselecteerde stad 1 niveau van deze kracht. Het maximale niveau is 10.
'''This power is permanent. '''
'''Deze kracht is permanent. '''
|-
|-
|Sneak Peak
|Onthul
|<br>[[File:GF_icon_bonus_scout.png|link=|center]]<br>
|<br>[[File:GF_icon_bonus_scout.png|link=|center]]<br>
   
   
|If you find the Sneak Peak power in a box, you can immediately choose 2 boxes to see the prize and if there is a gift in the location.
|Als je de onthul-kracht in een doos vindt, kun je meteen 2 dozen kiezen om de prijs te zien en of er een geschenk in de locatie ligt.
|-
|-
|Double Prize
|Verdubbelaar
|[[File:GF_Icon_bonus_double.png|center|link=]]
|[[File:GF_Icon_bonus_double.png|center|link=]]
   
   
|If you find Double prize in a box, the next box you open will give you 2 of whatever prize you find.
|Als je een verdubbelaar in een doos vindt, krijg je bij de volgende doos die je opent 2 van de prijs die je vindt.


''This does not apply to Grand Prizes and Reveal rewards.''<br><br>
''Dit geldt niet voor de hoofdprijs en onthul-beloningen.''<br><br>
'''If you don't have enough space for both rewards in your event inventory, the surplus will be added to your extended inventory.'''
'''Als je niet genoeg ruimte hebt voor beide beloningen in je evenementinventaris, wordt het overschot toegevoegd aan je uitgebreide inventaris.'''
|}
|}


== Awards ==
== awards ==


Below you can find a full list of awards available for the gods' gifts event, and what you need to do to achieve these awards:
Hieronder vind je een volledige lijst met awards die beschikbaar zijn voor het Goddelijke geschenkenevenement en wat je moet doen om deze prijzen te winnen:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Blessed Explorer'''
'''Gezegende Ontdekker'''
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
Find all gifts of a single gift set.
Zoek alle cadeaus van één cadeauset.
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
Regel 97: Regel 97:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Zeus's Blessing'''
'''Zeus' zegen'''
|-
|-
!|Find 1 gift from Zeus
!|Find 1 gift from Zeus
Regel 114: Regel 114:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Wisdom's Triumph'''
'''Triomf van wijsheid'''
|-
|-
!|Find 1 gift from Athena
!|Find 1 gift from Athena
Regel 131: Regel 131:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Ocean's Treasure Trove'''
'''Schatkamer van de oceaan'''
|-
|-
!|Find 1 gift from Poseidon
!|Find 1 gift from Poseidon
Regel 148: Regel 148:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Nature's Blessings'''
'''Zegeningen van de natuur'''
|-
|-
!|Find 1 gift from Artemis
!|Find 1 gift from Artemis
Regel 165: Regel 165:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |
| colspan="4" align="center" |
'''Shades' Bounty'''
'''Overvloed van schaduwen'''
|-
|-
!|Find 1 gift from Hades
!|Find 1 gift from Hades
Regel 184: Regel 184:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Matron's Honor'''
'''Eer van de matrone'''
|-
|-
!|Find 1 gift from Hera
!|Find 1 gift from Hera
Regel 201: Regel 201:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Desire's Embrace'''
'''Omarming door verlangen'''
|-
|-
!|Find 1 gift from Aphrodite
!|Find 1 gift from Aphrodite
Regel 218: Regel 218:
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Shining Star'''
'''Stralende ster'''
|-
|-
!|Reached 1 Grand Prize
!|Reached 1 Grand Prize

Versie van 28 nov 2023 10:36

GF Battleships logo.png


Aanschouw sterveling! De hemel is geopend en de Goden hebben ons hun Goddelijke geschenken geschonken. De Goddelijke geschenken is een nieuw evenement in Grepolis. Jullie hebben gevraagd om een gezelliger evenement gebaseerd op geschenken in deze speciale wintertijd. Daarom hebben we het eveneens nieuwe winterevenement van vorig jaar niet herhaald, maar iets nieuws gecreëerd dat beter past in dit speciale winterseizoen. In dit nieuwe evenement hebben de Goden Goddelijke geschenken voor je klaargelegd om te ontdekken. Je kunt speciale sleutels vinden om cadeaus te openen. In deze cadeaus vind je geschenken van de goden zelf. Elke god heeft zijn favoriete dingen ingepakt. Nu is het aan jou om al hun zegeningen te verzamelen. Lees verder voor meer informatie!

Het is tijd om je cadeautjes te openen!

GF GridAB.png

Als je het Evenementvenster opent, zie je een raster van 5x5 gesloten vakjes. De cadeaus zijn verborgen in die vakjes. Het is aan jou om ze te vinden!

GF TakeShot.png


Klik op een sleutelgat van een kistje en gebruik je Goddelijke sleutels om het te openen. Het maakt niet uit of je iets vindt of niet, je pakt toch een prijs! Als je er de juiste geur voor hebt, vind je een cadeau! Sommige zijn kleiner en passen maar in één vakje, terwijl andere groter zijn en meer beurten vereisen om volledig te worden ontsloten. Elke ontgrendeling kost 10 sleutels. Je kunt sleutels vinden voor normale acties in het spel, zoals aanvallen, spreuken uitspreken, handelen en bouwen. Je kunt elke dag maximaal 10 keer sleutels vinden, maar als je er meer nodig hebt, kun je ze in het evenementenvenster kopen met goud.

GF Ammunition.png


Elke beloning die je verdient met de vakjes wordt automatisch toegevoegd aan een tijdelijk systeem dat bekend staat als de 'Gebeurtenisinventaris'. Deze opslag heeft 6 ruimtes en kan gebruikt worden om beloningen tijdelijk op te slaan totdat je besluit ze op te slaan, weg te gooien of te gebruiken. Je kunt alleen een doos openen als je minstens één ruimte in je evenementeninventaris hebt.

GF NoShot.png


Ontdek geschenken!


GF SinkRewards.png


Elke geopende kist levert een beloning op, maar je krijgt ook extra beloningen als je een cadeau helemaal hebt opengemaakt. Deze beloningen staan bekend als 'onthullingsbeloningen'. Aan de rechterkant van het gebeurtenisvenster zie je de lijst met cadeaus en de beloningen die je krijgt als je die cadeaus weet te onthullen. Je hebt de keuze om te proberen elk geschenk te vinden of om de cadeaus te kiezen waarvoor je de onthullingsbeloningen wilt en je sleutels voor later te bewaren. Als je wilt, kun je zoeken naar gloednieuwe sets cadeaus ten koste van sleutels. Je kunt ook gratis naar nieuwe sets cadeaus zoeken als je alle kisten opent.

GF NewWave.png


Elke dag tijdens het evenement heeft een speciale beloning. Deze beloning is een beloning met een hoge waarde die één keer per set cadeaus verschijnt en elke dag verandert. De dagprijs beloning kan meerdere keren worden verkregen als je alle kisten opent en een nieuwe begint, of als je de set cadeaus vernieuwt met behulp van sleutels.

GF DailySpecialAB.png


Lit the tree

Telkens als je een geschenk of een deel van een geschenk vindt, ontvang je ook honingraat GG Icon map currency.png. Honingraat kan worden gebruikt om kaarsen te maken voor de boom aan de linkerkant van het evenementvenster. Als je alle kaarsen hebt geplaatst en het geschenk bovenaan hebt bereikt, speel je de felbegeerde hoofdprijs vrij.

GF Compass.png


Als je één honingraat gebruikt, worden er tussen de 1 en 3 kaarsen op de boom geplaatst. Bovenaan het venster zie je de huidige hoofdprijs en de volgende 2 prijzen. Zodra je het geschenk bovenaan de boom hebt bereikt, wordt de boom gereset en krijg je de mogelijkheid om aan een nieuwe boom te beginnen en een nieuwe hoofdprijs te verdienen.

Rewards

Het Goddelijke Geschenken-evenement biedt je de kans om een aantal exclusieve nieuwe beloningen in de wacht te slepen:


Reward Image Description
Soteria's Shrine
GF AresRage.png

Verdedigende eenheden in deze stad zijn 0,7% effectiever per niveau van deze kracht.

Dit is een upgradebare kracht. Als je deze kracht gebruikt, krijgt de geselecteerde stad 1 niveau van deze kracht. Het maximale niveau is 10. Deze kracht is permanent.

Onthul
GF icon bonus scout.png

Als je de onthul-kracht in een doos vindt, kun je meteen 2 dozen kiezen om de prijs te zien en of er een geschenk in de locatie ligt.
Verdubbelaar
GF Icon bonus double.png
Als je een verdubbelaar in een doos vindt, krijg je bij de volgende doos die je opent 2 van de prijs die je vindt.

Dit geldt niet voor de hoofdprijs en onthul-beloningen.

Als je niet genoeg ruimte hebt voor beide beloningen in je evenementinventaris, wordt het overschot toegevoegd aan je uitgebreide inventaris.

awards

Hieronder vind je een volledige lijst met awards die beschikbaar zijn voor het Goddelijke geschenkenevenement en wat je moet doen om deze prijzen te winnen:

Gezegende Ontdekker

Zoek alle cadeaus van één cadeauset.

GF Awards battleships sunk all lvl4.png

Zeus' zegen

Find 1 gift from Zeus Find 2 gifts from Zeus Find 3 gifts from Zeus Find 4 gifts from Zeus
GF Awards battleships hydra lvl1.png
GF Awards battleships hydra lvl2.png
GF Awards battleships hydra lvl3.png
GF Awards battleships hydra lvl4.png

Triomf van wijsheid

Find 1 gift from Athena Find 2 gifts from Athena Find 3 gifts from Athena Find 4 gifts from Athena
GF Awards battleships trireme lvl1.png
GF Awards battleships trireme lvl2.png
GF Awards battleships trireme lvl3.png
GF Awards battleships trireme lvl4.png

Schatkamer van de oceaan

Find 1 gift from Poseidon Find 2 gifts from Poseidon Find 3 gifts from Poseidon Find 4 gifts from Poseidon
GF Awards battleships fireship lvl1.png
GF Awards battleships fireship lvl2.png
GF Awards battleships fireship lvl3.png
GF Awards battleships fireship lvl4.png

Zegeningen van de natuur

Find 1 gift from Artemis Find 2 gifts from Artemis Find 3 gifts from Artemis Find 4 gifts from Artemis
GF Awards battleships bireme lvl1.png
GF Awards battleships bireme lvl2.png
GF Awards battleships bireme lvl3.png
GF Awards battleships bireme lvl4.png

Overvloed van schaduwen

Find 1 gift from Hades Find 2 gifts from Hades Find 3 gifts from Hades Find 4 gifts from Hades
GF Awards battleships transport lvl1.png
GF Awards battleships transport lvl2.png
GF Awards battleships transport lvl3.png
GF Awards battleships transport lvl4.png

Eer van de matrone

Find 1 gift from Hera Find 2 gifts from Hera Find 3 gifts from Hera Find 4 gifts from Hera
GF Awards battleships transport fast lvl1.png
GF Awards battleships transport fast lvl2.png
GF Awards battleships transport fast lvl3.png
GF Awards battleships transport fast lvl4.png

Omarming door verlangen

Find 1 gift from Aphrodite Find 2 gifts from Aphrodite Find 3 gifts from Aphrodite Find 4 gifts from Aphrodite
GF Awards battleships brander lvl1.png
GF Awards battleships brander lvl2.png
GF Awards battleships brander lvl3.png
GF Awards battleships brander lvl4.png

Stralende ster

Reached 1 Grand Prize Reached 5 Grand Prizes Reached 10 Grand Prizes Reached 15 Grand Prizes
GF Awards battleships grand prize lvl1.png
GF Awards battleships grand prize lvl2.png
GF Awards battleships grand prize lvl3.png
GF Awards battleships grand prize lvl4.png