De hangende tuinen van Babylon: verschil tussen versies