Zeus: verschil tussen versies

Uit Wiki Grepolis NL
Naar navigatie springen
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1: Regel 1:
{{God}}
{{God}}
[[en:Zeus]]
 
{{GodsTable|Зевс, правящий на небесах и на земле, является самым могущественным среди всех богов. Само начало его правления было кровавым: Он получил трон на Олимпе, убив своего отца, Кроноса. Сегодня его гнев периодически вспыхивает снова - мерцающие молнии превращают строения людей в пепелища.
 
|sname1=Божественный знак
{{GodsTable|Zeus, heerser van hemel en aarde, is de machtigste god.
|slogo1=Power_divine_sign.png
Zelfs het begin van zijn heerschappij was bloederig: hij verkreeg de troon van de Olympus door zijn eigen vader Kronos te vermoorden. Ook nu vlamt zijn woede soms nog op; zijn fonkelende bliksem legt hele bouwwerken in de as.
|scost1=50
|piture=bestand:zeus_frame.png
|sinfo1='''Избранный город получает колесницу.'''<br /><br />
|naam1=Goddelijk teken
: «Луч света пробивается сквозь тучи, в город с небес спускается колесница.»
|logo1=Zeus1.png
|cost1=50
|extra1='''De geselecteerde stad krijg een strijdwagen.'''
:Er breekt een straal van licht door de wolken en er daalt een strijdwagen neer in de stad.
|star1=1
|star1=1
|sname2=Молния
|naam2=Schicht
|slogo2=Power_bolt.png
|logo2=Zeus2.png
|scost2=200
|cost2=200
|sinfo2='''Наносит урон произвольно выбранному зданию в городе.'''<br /><br />
|extra2=''''Brengt schade toe aan een willekeurig gebouw in de stad.'''
: «Темные тучи сгущаются над городом, грохочет гром и ударяет молния, оставляя после себя разрушенное здание.»<br /><br />
:Er verschijnen duistere wolken boven de stad en er slaat een donderende bliksem in die slechts een beschadigd gebouw achterlaat.<br /><br />
<font color=#55f style="font-size:90%">''Можно использовать на один и тот же город только через 2 часа после предыдущего применения.
<font color=#55f style="font-size:90%">''Deze spreuk kan pas worden ingezet 2 uur nadat een vorige Schicht of Aardbeving werd ingezet.''</font>
Ограничение относится только к тому городу на который заклятие было применено.''</font>
|star2=1
|star2=1
|sname3=Попутный ветер
|naam3=Gunstige wind
|slogo3=Power_fair_wind.png
|logo3=Zeus3.png
|scost3=250
|cost3=250
|sinfo3='''Нападающие военно-морские силы получают бонус 10 % к своей силе во время их следующего нападения (используется на свои посланные в атаку по морю корабли).'''<br /><br />
|extra3='''De aanvallende marine krijgt 10% meer kracht.'''<br /><br />
: «Голос Зевса эхом разносится в воздухе, ветер раздувает паруса кораблей, стрелы и болты со свистом летят прямо в цель.»<br /><br />
:De stem van Zeus echoot door de lucht, de wind zet de zeilen op de schepen strak en de pijlen en schichten gonzen met precisie naar de vijand.<br /><br />
<font color=#55f style="font-size:90%">''На атаку может действовать только '''одна''' долговременная сила. При активации такой силы другие воздействия на атаку становятся невозможны.''</font>
<font color=#55f style="font-size:90%">''Dit is een actieve spreuk en werkt op lange termijn. Wanneer deze kracht wordt geactiveerd, zijn geen andere spreuken meer mogelijk op deze aanval.''</font>
|star3=2
|star3=2
|sname4=Гнев Зевса
|naam4=Zeus' razernij
|slogo4=Power_transformation.png
|logo4=Zeus4.png
|scost4=300
|cost4=300
|sinfo4='''Уничтожает 10-30 % нападающих наземных войск.'''<br/><br/>
|extra4='''Vernietigd 10-30% van de aanvallende landeenheden.'''<br/><br/>
: «Зевс пронизывает небо молниями и разбрасывает воинов в воздухе; некоторым удается зацепиться, других поглощают небеса.»<br/><br/>
:Zeus verscheurt de lucht met bliksemschichten en werpt de soldaten door de lucht; sommigen klampen zich vast aan bomen, anderen worden verzwolgen door de hemel.<br/><br/>
<font color=#55f style="font-size:90%">''Данное заклятие невозможно наложить, если на атаку действует какая либо долговременная сила.''</font>
<font color=#55f style="font-size:90%">''Deze spreuk is een passieve spreuk en kan meerdere keren worden ingezet, totdat een actieve spreuk wordt ingezet.''</font>
|star4=2
|star4=2
|cname1=Минотавр
|mythisch1=Minotaurus
|cname2=Мантикора
|mythisch2=Manticore
|cinfo1=[[File:Minotaur_90x90.jpg|Минотавр|left|link=Минотавр]]Огромное создание, являющееся наполовину быком и наполовину человеком. Мощные удары его топора разобьют любой щит, а величайшая выносливость делает его почти неуязвимым.
|mythischinfo1=[[Bestand:Minotaurus_90x90.jpg|Minotaurus|left|link=Мinotaurus]]Minotaurussen zijn enorme monsters, half mens, half stier. Hun krachtige bijlslagen breken elk schild. Door hun enorme kracht zijn ze moeilijk te overwinnen. De eerste Minotaurus komt van Kreta uit een doolhof dat uitgevonden is door Daidalos. Theseus heeft deze Minotaurus later vermoord. De Minotaurus is voortgekomen uit een prachtige stier en Pasipae, de vrouw van de koning van Kreta.
|cinfo2=[[File:Manticore_90x90.jpg|Мантикора|left|link=Мантикора]]Чудовище с головой льва, крыльями дракона ихвостом скорпиона. Она падает камнем с неба, хватает жертву своими когтями или жалит ее своим гигантским жалом. Мантикоры могут перелетать на другие острова без помощи транспортных кораблей.
|mythischinfo2=[[Bestand:Manticore_90x90.jpg|Manticore|left|link=Manticore]]Manticoren hebben de kop van een leeuw, de vleugels van een draak en de staart van een schorpioen. Ze storten uit de hemel, grijpen hun prooi met hun klauwen of steken hun prooi dood met hun enorme gifstekel. Manticoren kunnen zonder transportschepen naar andere eilanden vliegen.
|name=Зевс
|name=Zeus
|picture=Zeus.png}}
|picture=Zeus_frame.png
|God=Zeus}}

Versie van 2 nov 2011 10:38


Zeus frame.png

Zeus
God van de hemel

Poseidon frame.png

Poseidon
God van de zee

Athene frame.png

Athene
Godin van de wijsheid

Hera frame.png

Hera
Godin van het huwelijk

Hades frame.png

Hades
God van de onderwereld

Artemis frame.png

Artemis
Godin van de jacht

Aphrodite frame.png

Aphrodite
Godin van de liefde

Ares frame.png

Ares
God van de oorlog



Zeus frame.png

Zeus
God van de hemel

Poseidon frame.png

Poseidon
God van de zee

Athene frame.png

Athene
Godin van de wijsheid

Hera frame.png

Hera
Godin van het huwelijk

Hades frame.png

Hades
God van de onderwereld

Artemis frame.png

Artemis
Godin van de jacht

Aphrodite frame.png

Aphrodite
Godin van de liefde

Ares frame.png

Ares
God van de oorlog

· Zeus ·
Zeus Zeus, heerser van hemel en aarde, is de machtigste god.

Zelfs het begin van zijn heerschappij was bloederig: hij verkreeg de troon van de Olympus door zijn eigen vader Kronos te vermoorden. Ook nu vlamt zijn woede soms nog op; zijn fonkelende bliksem legt hele bouwwerken in de as.

· Goddelijke krachten ·
Goddelijk teken

Gunst 50
In te zetten op elke stad.
Goddelijk teken:

De geselecteerde stad krijg een strijdwagen.
Er breekt een straal van licht door de wolken en er daalt een strijdwagen neer in de stad.
Schicht

Gunst 200
In te zetten op elke stad.
Schicht:

'Brengt schade toe aan een willekeurig gebouw in de stad.
Er verschijnen duistere wolken boven de stad en er slaat een donderende bliksem in die slechts een beschadigd gebouw achterlaat.

Deze spreuk kan pas worden ingezet 2 uur nadat een vorige Schicht of Aardbeving werd ingezet.

Gunstige wind

Gunst 250
In te zetten op elke aanval
Gunstige wind:

De aanvallende marine krijgt 10% meer kracht.

De stem van Zeus echoot door de lucht, de wind zet de zeilen op de schepen strak en de pijlen en schichten gonzen met precisie naar de vijand.

Dit is een actieve spreuk en werkt op lange termijn. Wanneer deze kracht wordt geactiveerd, zijn geen andere spreuken meer mogelijk op deze aanval.

Zeus' razernij

Gunst 300
In te zetten op elke aanval
Zeus' razernij:

Vernietigd 10-30% van de aanvallende landeenheden.

Zeus verscheurt de lucht met bliksemschichten en werpt de soldaten door de lucht; sommigen klampen zich vast aan bomen, anderen worden verzwolgen door de hemel.

Deze spreuk is een passieve spreuk en kan meerdere keren worden ingezet, totdat een actieve spreuk wordt ingezet.

· Mythische eenheden ·
Minotaurus:

Minotaurus
Minotaurussen zijn enorme monsters, half mens, half stier. Hun krachtige bijlslagen breken elk schild. Door hun enorme kracht zijn ze moeilijk te overwinnen. De eerste Minotaurus komt van Kreta uit een doolhof dat uitgevonden is door Daidalos. Theseus heeft deze Minotaurus later vermoord. De Minotaurus is voortgekomen uit een prachtige stier en Pasipae, de vrouw van de koning van Kreta.
Manticore:

Manticore
Manticoren hebben de kop van een leeuw, de vleugels van een draak en de staart van een schorpioen. Ze storten uit de hemel, grijpen hun prooi met hun klauwen of steken hun prooi dood met hun enorme gifstekel. Manticoren kunnen zonder transportschepen naar andere eilanden vliegen.
[[{{{mythisch3}}}]]:

{{{mythischinfo3}}}